الطرف الطالب في الصينية

• 买主
• 买家
• 买方
• 购买者
• 采购员

• "الطالب" في الصينية    拨号器
• "الدولة الطرف الطالبة" في الصينية    请求国
• "الطارف" في الصينية    塔里夫
• "الطرفاء" في الصينية    柽柳属
• "قطاع الطرق" في الصينية    车匪路霸
• "الطرف الأول" في الصينية    第一当事国
• "الطرف الثاني" في الصينية    第二当事国
• "الطرف الرئيسي" في الصينية    羽状边
• "الطرف الضامن" في الصينية    断言方
• "الطرف المعوّل" في الصينية    相信方
• "الطرف المقابل" في الصينية    对手方
• "الرموز الطرفية وغير الطرفية" في الصينية    终结符与非终结符
• "تأثير الطرف" في الصينية    边缘效应
• "قرش أسود الطرف" في الصينية    黑[边辺]鳍真鲨
• "قرش فضي الطرف" في الصينية    白[边辺]真鲨
• "البسباس (ولاية الطارف)" في الصينية    贝斯贝斯
• "سالطا" في الصينية    萨尔塔
• "مالطا" في الصينية    马尔他  马耳他
• "يالطا" في الصينية    雅尔塔
• "تصنيف:عثيات خطافية الطرف" في الصينية    钩蛾科
• "قطار الطريق" في الصينية    公路列[车车]
• "البيانات الطرفية جاهزة" في الصينية    数据终端就绪
• "دائرة الطارف" في الصينية    塔里夫区
• "ولاية الطارف" في الصينية    塔里夫省
• "الطرف الشرقي من لندن" في الصينية    伦敦东区
• "الطرف القائم بالتفتيش" في الصينية    视察方

• 34(C)(1) تسلم الطرف الطالب قرار التحكيم؛
  34(C)(1) 提出申请的当事一方收到裁决书之日；
• " مسؤولية الطرف الطالب "
  " 请求方的赔偿责任 "
• بإقامة مشروع وتمويله لإنشاء أنشطة برنامجية وتمويلها خاضعة للموافقة الكتابية من الطرف الطالب أو الأطراف الطالبة ومن الصندوق.
  须经请求方和人口基金的书面同意。
• (و) يلتزم الطرف الطالب بالاحتفاظ بسرية أي معلومات تم الإفصاح عنها.
  (f) 提出要求的各方应将被披露的所有资料予以保密。
• (ب) بأنّ هناك احتمالا معقولا أن يفوز الطرف الطالب بناء على مقومات الدعوى.
  (b) 请求方当事人有在申请实体上胜诉的合理可能性。
• وسوف يلتمس الطرف الطالب من هيئة التحكيم إصدار قرارات بشأن المسائل التي لم يُفصل فيها.
  申请方当事人可能会寻求仲裁庭就未决事项作出决定。
• فاذا قبل الطرف الطالب المساعدة رهنا بتلك الشروط ، وجب عليه اﻻمتثال لتلك الشروط .
  如果请求国接受有这些条件限制的协助，则其应遵守这些条件。
• (د) بيان للمساعدة الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص يود الطرف الطالب أن يتبع؛
  (d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明；
• (ب) أنّ هناك احتمالاً معقولاً أن يُفصَلَ في موضوع المنازعة لصالح الطرف الطالب بناءً على وجاهة دعواه .
  (b) 请求方当事人有在仲裁请求实体上获胜的合理可能性。
• وإذا تعذر على الطرف متلقي الطلب التقيد بشرط السرية فعليه أن يبادر بﻻ إبطاء إلى إبﻻغ الطرف الطالب بذلك .
  如果被请求国不能遵守这一保密要求，它应立即通知请求国。